Sida 1 av 1

Anvisningar i motorrummet

Postat: 16 maj 2014, 15:04
av Marrecus
Enda sedan ja öppnade motorrummer första gången på bilen så har jag funderat på varför det står på svenska och tyska på anvisningarna, bilen är importerad till Finland från tyskland, är det så att CRX vt ee8 med den här utrustningen och specsen bara såldes i sverige och tyskland?

Nån som vet eller har en annan teori?

Re: Anvisningar i motorrummet

Postat: 16 maj 2014, 18:32
av SoldR
Svenska är väl andra språket i Finland. I vissa delar är det till och med första. Kanske beror på det.

Re: Anvisningar i motorrummet

Postat: 17 maj 2014, 00:33
av Bullet---
SoldR skrev:Svenska är väl andra språket i Finland. I vissa delar är det till och med första. Kanske beror på det.
Tror inte att svenska är första språket i Finland kvittar vilken del av landet ;) Andra språket var det dock ett bra tag, kommer inte håg när det togs bort, nu är det i alla fall valfritt om man ska lära sig svenska eller engelska som andra språk i skolan.

Re: Anvisningar i motorrummet

Postat: 17 maj 2014, 05:56
av SoldR
Formulerade lite dåligt. Men en del (5-6%) har det som första språk(modersmål). Ca40% talar/kan tala svenska vid sidan av finskan.

Re: Anvisningar i motorrummet

Postat: 17 maj 2014, 16:41
av Marrecus
Sant att 5-6 procent i finland har svenska som modersmål ( tillhör en av dom) även att vissa orter i finland är mer svenskspråkiga än finsk, men som jag skrev så är bilen importerad från tyskland så jag betvivlar starkt att när den kom till finland så fick den nya klistermärken på svenska och tyska. Den har ju högst troligen fått dom när den såldes ny i tyskland.

Re: Anvisningar i motorrummet

Postat: 17 maj 2014, 16:55
av Marrecus
Bullet--- skrev:
SoldR skrev:Svenska är väl andra språket i Finland. I vissa delar är det till och med första. Kanske beror på det.
Tror inte att svenska är första språket i Finland kvittar vilken del av landet ;) Andra språket var det dock ett bra tag, kommer inte håg när det togs bort, nu är det i alla fall valfritt om man ska lära sig svenska eller engelska som andra språk i skolan.

Ganska mycket offtopic men svenska och engelska är fortfarade obligatoriska ämnen i skolan här ;)