svengelska
Ofta skrattar svenskar åt utlänningar som pratar svenska men...Ack vad fel det kan bli när svenskar försöker prata engelska. [img]http://www.hondaklubben.com/forum/style ... /wohow.gif[/img]
Deltagarna på en mässa välkomnades med följande fras:
"Ladies and gentlemen, welcome to this technical mess."
Kanske inte ett så inbjudande välkomnande som det var tänkt.
Och när en anställd skulle förklara att chefen hade mycket på gång sa han:
"He has many balls up in the air!"
Inte riktigt de bollar man menar väl?
När han var sjuk blev det:
"The boss is not able to join the meeting as he has a bad
influence."
Undrar om det går att vaccineras mot dåligt inflytande också?
Den lokala fackbossen presenterade som:
"He is the leader of the local fack club at work."
Uppseendeväckande klubb på en arbetsplats?
Men priset togs ändå när en höjdare skull ombedjas hänga av sig ytterkläderna och ta plats i viprummen på en flygplats:
"Please take off your clothes and follow me to the whip room."
Att be gästen ta av sig kläderna och följa med till piskrummet behöver inte vara uppskattat i alla kretsar...
Deltagarna på en mässa välkomnades med följande fras:
"Ladies and gentlemen, welcome to this technical mess."
Kanske inte ett så inbjudande välkomnande som det var tänkt.
Och när en anställd skulle förklara att chefen hade mycket på gång sa han:
"He has many balls up in the air!"
Inte riktigt de bollar man menar väl?
När han var sjuk blev det:
"The boss is not able to join the meeting as he has a bad
influence."
Undrar om det går att vaccineras mot dåligt inflytande också?
Den lokala fackbossen presenterade som:
"He is the leader of the local fack club at work."
Uppseendeväckande klubb på en arbetsplats?
Men priset togs ändå när en höjdare skull ombedjas hänga av sig ytterkläderna och ta plats i viprummen på en flygplats:
"Please take off your clothes and follow me to the whip room."
Att be gästen ta av sig kläderna och följa med till piskrummet behöver inte vara uppskattat i alla kretsar...
Only M Matters
-
Branten
- Inlägg: 73
- Blev medlem: 25 maj 2004, 11:56
- Bil: CTR EP3
- Namn: Erik Brantås
- Ort: Stockholm
- Has thanked: 3 times
- Been thanked: 2 times
[img]http://www.hondaklubben.com/forum/style ... iggrin.gif[/img] [img]http://www.hondaklubben.com/forum/style ... iggrin.gif[/img] [img]http://www.hondaklubben.com/forum/style ... iggrin.gif[/img]
klassikern är ju ändå pappan som står i förklädet o känner att han måste "förklara" sig för gästerna från amerika:
I am the kock!
jasså det säger du.... [img]http://www.hondaklubben.com/forum/style ... >/wink.gif[/img]
klassikern är ju ändå pappan som står i förklädet o känner att han måste "förklara" sig för gästerna från amerika:
I am the kock!
jasså det säger du.... [img]http://www.hondaklubben.com/forum/style ... >/wink.gif[/img]
Medlem första gången 2001. Aldrig lyckats skaka av mig Hondaintresset.
Kör: EP3 K24 -05, Porsche Boxster S -05
Hondahistorik:
CRX -88
CRX -89
Civic EG6 -92
Kör: EP3 K24 -05, Porsche Boxster S -05
Hondahistorik:
CRX -88
CRX -89
Civic EG6 -92
haha klassiker [img]http://www.hondaklubben.com/forum/style ... iggrin.gif[/img]
Per Björe-Dahl, Göteborg
"The concept of shoehorning a massive V8 into an extremely heavy bodyshell with the structural rigidity of a potato is to act as a catalyst for global warming."
"The concept of shoehorning a massive V8 into an extremely heavy bodyshell with the structural rigidity of a potato is to act as a catalyst for global warming."
hahahahaha [img]http://www.hondaklubben.com/forum/style ... /smile.gif[/img] diggar svengelska [img]http://www.hondaklubben.com/forum/style ... /smile.gif[/img]
Detta borde klassas som ett "Kom så skrattar vi..." inlägg. Trotts att det är fakta baserat [img]http://www.hondaklubben.com/forum/style ... /smile.gif[/img]
Detta borde klassas som ett "Kom så skrattar vi..." inlägg. Trotts att det är fakta baserat [img]http://www.hondaklubben.com/forum/style ... /smile.gif[/img]
[b]Björn Bekkouche[/b][i], Stockholm #1251[/i]
[i]Kör:[/i]
- [b]Honda VT750 <!--coloro:#FF0000--><span style="color:#FF0000"><!--/coloro-->Black Widow<!--colorc--></span><!--/colorc--> -02[/b]
- [b]Ford Focus Flexifuel -08[/b]
[i]Tidigare fordon:[/i]
- Suzuki GS500E -81
- VW Polo -93
- Toyota Starlet -88
- VW Polo -92
- VW Golf GL MK1 -83
- VW Golf GTi 2,0L MK1 -84
- Nissan Micra K10 -88 [i](R.I.P.)[/i]
- Honda [b]CRX[/b] SOHC 1,6i -88
- Peugeot 206 XR -99
- Opel Kadett 1.6 -87
[i]Kör:[/i]
- [b]Honda VT750 <!--coloro:#FF0000--><span style="color:#FF0000"><!--/coloro-->Black Widow<!--colorc--></span><!--/colorc--> -02[/b]
- [b]Ford Focus Flexifuel -08[/b]
[i]Tidigare fordon:[/i]
- Suzuki GS500E -81
- VW Polo -93
- Toyota Starlet -88
- VW Polo -92
- VW Golf GL MK1 -83
- VW Golf GTi 2,0L MK1 -84
- Nissan Micra K10 -88 [i](R.I.P.)[/i]
- Honda [b]CRX[/b] SOHC 1,6i -88
- Peugeot 206 XR -99
- Opel Kadett 1.6 -87
-
smacke
- Inlägg: 1593
- Blev medlem: 26 april 2004, 10:44
- Bil: NSX
- Namn: MarcusMaehlum
- Ort: Mammas mage
- Kontakt:
själv stod jag i en bar i något medelhavsland när en svensk (pinsamt nog) kommer fram å betäller en dricka för 2500 vadenuvaförvaluta och lämmnar fram 3000 med kommentaren "-I want 500 tobacko" varvid jag inte kunde hålla mig utan sa till han att han borde omformulera det hela innan bartendern kommer me 500 paket cigg.. [img]http://www.hondaklubben.com/forum/style ... >/prop.gif[/img]
SMacke #364
Roligare ändå är japaner som försöker sig på Engelska...
<a href="http://www.engrish.com" target="_blank">http://www.engrish.com</a>
<a href="http://www.engrish.com" target="_blank">http://www.engrish.com</a>
[b]Anders N[/b]
<!--coloro:#FF0000--><span style="color:#FF0000"><!--/coloro-->Linköping medlem #827<!--colorc--></span><!--/colorc-->
<!--coloro:#98FB98--><span style="color:#98FB98"><!--/coloro-->In the end it's always a matter of more accelerator and less brake" - Frank Gardner<!--colorc--></span><!--/colorc-->
<a href="http://srxtt.swipeout.net" target="_blank">http://srxtt.swipeout.net</a>
<!--coloro:#FF0000--><span style="color:#FF0000"><!--/coloro-->[b]------ I Garaget just nu------[/b]<!--colorc--></span><!--/colorc-->
Accord 2.4 Tourer EXE -03
<!--coloro:#8B0000--><span style="color:#8B0000"><!--/coloro-->Honda VTR-1000 -00 <!--colorc--></span><!--/colorc-->*Tha bike*
Yamaha SRX-6 -86 *drömbågen*
<!--coloro:#8B0000--><span style="color:#8B0000"><!--/coloro-->MZ Skorpion Sport 660 -95<!--colorc--></span><!--/colorc--> *One piston is enough*
Polaris 6x6 Big Boss *Tar sig fram*
<!--coloro:#8B0000--><span style="color:#8B0000"><!--/coloro-->Fiddy 125cc<!--colorc--></span><!--/colorc--> *leksak*
<!--coloro:#FF0000--><span style="color:#FF0000"><!--/coloro-->Linköping medlem #827<!--colorc--></span><!--/colorc-->
<!--coloro:#98FB98--><span style="color:#98FB98"><!--/coloro-->In the end it's always a matter of more accelerator and less brake" - Frank Gardner<!--colorc--></span><!--/colorc-->
<a href="http://srxtt.swipeout.net" target="_blank">http://srxtt.swipeout.net</a>
<!--coloro:#FF0000--><span style="color:#FF0000"><!--/coloro-->[b]------ I Garaget just nu------[/b]<!--colorc--></span><!--/colorc-->
Accord 2.4 Tourer EXE -03
<!--coloro:#8B0000--><span style="color:#8B0000"><!--/coloro-->Honda VTR-1000 -00 <!--colorc--></span><!--/colorc-->*Tha bike*
Yamaha SRX-6 -86 *drömbågen*
<!--coloro:#8B0000--><span style="color:#8B0000"><!--/coloro-->MZ Skorpion Sport 660 -95<!--colorc--></span><!--/colorc--> *One piston is enough*
Polaris 6x6 Big Boss *Tar sig fram*
<!--coloro:#8B0000--><span style="color:#8B0000"><!--/coloro-->Fiddy 125cc<!--colorc--></span><!--/colorc--> *leksak*
-
MagnusL
- Inlägg: 406
- Blev medlem: 26 april 2004, 15:19
- Bil: Accord 99
- Namn: Magnus Lovgren
- Ort: STHLM
En riktig klassiker är annars när Electrolux på 60-talet skulle lansera sina dammsugare i USA och direktöversatte sin slogan.. Det blev: Nothing sucks like electrolux.. Behöver jag tala om att det inte gick så bra ibörjan.. [img]http://www.hondaklubben.com/forum/style ... iggrin.gif[/img]
#892
2008 wrx sti
2008 wrx sti
