Kan nån hjälpa mig med översättning?!

För Topics som ej är motorrelaterade
Snuffan
Inlägg: 117
Blev medlem: 25 juli 2004, 11:11
Bil: CTR EP3 -04
Namn: Petra Tornelv
Ort: Halmstad

Sitter o ska beställa ms-design läpp-paket från tyskland
Fattar inte ett jota.

Kan nån hjälpa mig?

Ska ha bak, fram och sidoläppar... vilka är det för jag begriper inte tyska one bit!

<a href='http://www.msdesign-shop.de/shop/shop.p ... ?HONDA_CRX' target='_blank'>http://www.msdesign-shop.de/shop/shop.p ... NDA_CRX</a>

EDIT: tänker inte beställa därifrån.. shit va dyrt!
Senast redigerad av Snuffan den 23 juli 2006, 21:36, redigerad totalt 1 gånger.
Petra Tornelv
Honda Civic Type R -04
----
Tidigare:
Civic Type R GT -16
Honda Civic Type R -04
Honda CRX Del Sol VTi-92
Honda CRX Del Sol VTi - 93
Honda Civic Type R - 04
Honda CRX Del Sol VTi - 92
Honda CRX Del Sol VTi - 93
Clabbe
Inlägg: 819
Blev medlem: 25 juli 2004, 12:56
Bil: RD9
Namn: Клабе Бюрстром
Ort: България
Has thanked: 1 time
Been thanked: 1 time

Ingenting e billigt.... Om man inte bor här nere förstås <!--emo&:))-->Bild<!--endemo-->

Heckflugel e iaf bakvinge... Mit = med Ohne = utan

Så allt det andra utan Heckflugel ska du ha
Благодаря мутра!
Snuffan
Inlägg: 117
Blev medlem: 25 juli 2004, 11:11
Bil: CTR EP3 -04
Namn: Petra Tornelv
Ort: Halmstad

<!--QuoteBegin-Clabbe+23 Jul 2006, 20:42:15--><div class='quotetop'>QUOTE(Clabbe @ 23 Jul 2006, 20:42:15)</div><div class='quotemain'><!--QuoteEBegin-->Ingenting e billigt.... Om man inte bor här nere förstås <!--emo&:))-->Bild<!--endemo-->

Heckflugel e iaf bakvinge... Mit = med Ohne = utan

Så allt det andra utan Heckflugel ska du ha
[right][snapback]310505[/snapback][/right]
<!--QuoteEnd--></div><!--QuoteEEnd-->

Nä jag hade fått ett tips om 4papp direkt från tyskland.. detta var ju inte i det prisläget direkt
Petra Tornelv
Honda Civic Type R -04
----
Tidigare:
Civic Type R GT -16
Honda Civic Type R -04
Honda CRX Del Sol VTi-92
Honda CRX Del Sol VTi - 93
Honda Civic Type R - 04
Honda CRX Del Sol VTi - 92
Honda CRX Del Sol VTi - 93
Clabbe
Inlägg: 819
Blev medlem: 25 juli 2004, 12:56
Bil: RD9
Namn: Клабе Бюрстром
Ort: България
Has thanked: 1 time
Been thanked: 1 time

Antar att du redan har kollat med TSS ??
Благодаря мутра!
Snuffan
Inlägg: 117
Blev medlem: 25 juli 2004, 11:11
Bil: CTR EP3 -04
Namn: Petra Tornelv
Ort: Halmstad

TSS?
Senast redigerad av Snuffan den 23 juli 2006, 21:46, redigerad totalt 1 gånger.
Petra Tornelv
Honda Civic Type R -04
----
Tidigare:
Civic Type R GT -16
Honda Civic Type R -04
Honda CRX Del Sol VTi-92
Honda CRX Del Sol VTi - 93
Honda Civic Type R - 04
Honda CRX Del Sol VTi - 92
Honda CRX Del Sol VTi - 93
Clabbe
Inlägg: 819
Blev medlem: 25 juli 2004, 12:56
Bil: RD9
Namn: Клабе Бюрстром
Ort: България
Has thanked: 1 time
Been thanked: 1 time

Благодаря мутра!
Snuffan
Inlägg: 117
Blev medlem: 25 juli 2004, 11:11
Bil: CTR EP3 -04
Namn: Petra Tornelv
Ort: Halmstad

<!--QuoteBegin-Clabbe+23 Jul 2006, 20:46:54--><div class='quotetop'>QUOTE(Clabbe @ 23 Jul 2006, 20:46:54)</div><div class='quotemain'><!--QuoteEBegin-->www.tss-tuning.de
[right][snapback]310511[/snapback][/right]
<!--QuoteEnd--></div><!--QuoteEEnd-->

Nä? ska ta en kik
Petra Tornelv
Honda Civic Type R -04
----
Tidigare:
Civic Type R GT -16
Honda Civic Type R -04
Honda CRX Del Sol VTi-92
Honda CRX Del Sol VTi - 93
Honda Civic Type R - 04
Honda CRX Del Sol VTi - 92
Honda CRX Del Sol VTi - 93
Snuffan
Inlägg: 117
Blev medlem: 25 juli 2004, 11:11
Bil: CTR EP3 -04
Namn: Petra Tornelv
Ort: Halmstad

samma priser <!--emo&:wallbash:-->Bild<!--endemo-->
Petra Tornelv
Honda Civic Type R -04
----
Tidigare:
Civic Type R GT -16
Honda Civic Type R -04
Honda CRX Del Sol VTi-92
Honda CRX Del Sol VTi - 93
Honda Civic Type R - 04
Honda CRX Del Sol VTi - 92
Honda CRX Del Sol VTi - 93
Clabbe
Inlägg: 819
Blev medlem: 25 juli 2004, 12:56
Bil: RD9
Namn: Клабе Бюрстром
Ort: България
Has thanked: 1 time
Been thanked: 1 time

möjligt... men att hitta ett nytt kitt för 4 papp e nog ganska lyckönskande
om man inte har ren bondröta.

Du får iaf räkna med en 6papp
Благодаря мутра!
Snuffan
Inlägg: 117
Blev medlem: 25 juli 2004, 11:11
Bil: CTR EP3 -04
Namn: Petra Tornelv
Ort: Halmstad

<!--QuoteBegin-Clabbe+23 Jul 2006, 20:50:43--><div class='quotetop'>QUOTE(Clabbe @ 23 Jul 2006, 20:50:43)</div><div class='quotemain'><!--QuoteEBegin-->möjligt... men att hitta ett nytt kitt för 4 papp e nog ganska lyckönskande
om man inte har ren bondröta.

Du får iaf räkna med en 6papp
[right][snapback]310516[/snapback][/right]
<!--QuoteEnd--></div><!--QuoteEEnd-->

ja det är va jag fick info om att det kittet kosta =P mer vet ja inte än att det va glasfiber
Petra Tornelv
Honda Civic Type R -04
----
Tidigare:
Civic Type R GT -16
Honda Civic Type R -04
Honda CRX Del Sol VTi-92
Honda CRX Del Sol VTi - 93
Honda Civic Type R - 04
Honda CRX Del Sol VTi - 92
Honda CRX Del Sol VTi - 93
Clabbe
Inlägg: 819
Blev medlem: 25 juli 2004, 12:56
Bil: RD9
Namn: Клабе Бюрстром
Ort: България
Has thanked: 1 time
Been thanked: 1 time

hehe... jo...

kanske du har turen att hitta ett på tyska Ebay?
Vem vet
Благодаря мутра!
Snuffan
Inlägg: 117
Blev medlem: 25 juli 2004, 11:11
Bil: CTR EP3 -04
Namn: Petra Tornelv
Ort: Halmstad

<!--QuoteBegin-Clabbe+23 Jul 2006, 20:53:18--><div class='quotetop'>QUOTE(Clabbe @ 23 Jul 2006, 20:53:18)</div><div class='quotemain'><!--QuoteEBegin-->hehe... jo...

kanske du har turen att hitta ett på tyska Ebay?
Vem vet
[right][snapback]310519[/snapback][/right]
<!--QuoteEnd--></div><!--QuoteEEnd-->

Jadu har ingen aning =P
Ska försöka få fram VAR han hitta det så billigt
Petra Tornelv
Honda Civic Type R -04
----
Tidigare:
Civic Type R GT -16
Honda Civic Type R -04
Honda CRX Del Sol VTi-92
Honda CRX Del Sol VTi - 93
Honda Civic Type R - 04
Honda CRX Del Sol VTi - 92
Honda CRX Del Sol VTi - 93
stiivN
Inlägg: 254
Blev medlem: 27 april 2004, 23:37
Namn: Stefan Karlsson
Ort: Helsingborg

Tyska Ebay har, räkna dock med lite slip och spackel till det priset.
Stefan Karlsson
Snuffan
Inlägg: 117
Blev medlem: 25 juli 2004, 11:11
Bil: CTR EP3 -04
Namn: Petra Tornelv
Ort: Halmstad

<!--QuoteBegin-stiivN+23 Jul 2006, 20:59:55--><div class='quotetop'>QUOTE(stiivN @ 23 Jul 2006, 20:59:55)</div><div class='quotemain'><!--QuoteEBegin-->Tyska Ebay har, räkna dock med lite slip och spackel till det priset.
[right][snapback]310524[/snapback][/right]
<!--QuoteEnd--></div><!--QuoteEEnd-->

Ja det är det minsta problemet
Petra Tornelv
Honda Civic Type R -04
----
Tidigare:
Civic Type R GT -16
Honda Civic Type R -04
Honda CRX Del Sol VTi-92
Honda CRX Del Sol VTi - 93
Honda Civic Type R - 04
Honda CRX Del Sol VTi - 92
Honda CRX Del Sol VTi - 93
stiivN
Inlägg: 254
Blev medlem: 27 april 2004, 23:37
Namn: Stefan Karlsson
Ort: Helsingborg

Men 4000kr med frakt kan du nog glömma. Priset blir nog en 5000kr - 6000kr med frakten inräknat. <!--emo&:)-->Bild<!--endemo-->
Stefan Karlsson
Snuffan
Inlägg: 117
Blev medlem: 25 juli 2004, 11:11
Bil: CTR EP3 -04
Namn: Petra Tornelv
Ort: Halmstad

<!--QuoteBegin-stiivN+23 Jul 2006, 21:09:46--><div class='quotetop'>QUOTE(stiivN @ 23 Jul 2006, 21:09:46)</div><div class='quotemain'><!--QuoteEBegin-->Men 4000kr med frakt kan du nog glömma. Priset blir nog en 5000kr - 6000kr med frakten inräknat. <!--emo&:)-->Bild<!--endemo-->
[right][snapback]310531[/snapback][/right]
<!--QuoteEnd--></div><!--QuoteEEnd-->

jaja off cås.. jag tänkte bara på kittet, frakten kommer ju till jö!

BTW hitta inget på ebay =(
Petra Tornelv
Honda Civic Type R -04
----
Tidigare:
Civic Type R GT -16
Honda Civic Type R -04
Honda CRX Del Sol VTi-92
Honda CRX Del Sol VTi - 93
Honda Civic Type R - 04
Honda CRX Del Sol VTi - 92
Honda CRX Del Sol VTi - 93
Skriv svar