Är det någon här som kan läsa *EDIT* Taiwanesiska?
-
Malkolm
- Inlägg: 5303
- Blev medlem: 28 juli 2004, 15:49
- Bil: TEN second car!
- Namn: Malkolm Roth
- Ort: Västerås
- Has thanked: 31 times
- Been thanked: 23 times
Hej. Är det någon här som förstår <strike>japanska </strike>eller taiwanesiska och kan hjälpa mig lite?
Jag skulle uppskatta det jättemycket!
Jag skulle uppskatta det jättemycket!
Senast redigerad av Malkolm den 1 mars 2007, 09:56, redigerad totalt 1 gånger.
Ar ju lite skillnad pa taiwanesiska och japanska, men jag kan fixa oversattning fran japanska i alla fall.
bara att posta eller pm:a (om det funkar nu)
bara att posta eller pm:a (om det funkar nu)
[i]<!--coloro:red--><span style="color:red"><!--/coloro-->[b]Happiness is not around the corner,
It is the corner.[/b]<!--colorc--></span><!--/colorc-->[/i]
Magnus Bergström
Suzuki sv650s - Svarta faran
-------------------------------
Mazda MX-5 - [b]FR Fun![/b] *retired*
Prelude -93 *Såld*
It is the corner.[/b]<!--colorc--></span><!--/colorc-->[/i]
Magnus Bergström
Suzuki sv650s - Svarta faran
-------------------------------
Mazda MX-5 - [b]FR Fun![/b] *retired*
Prelude -93 *Såld*
Om det inte är förmånga Kanjins så kan jag också hjälpa till. Är det för många kanjins så tar det tid då jag inte kan mer än 200st 
*Skicka Pm på det som ska ändras så hjälper jag också till. Sugen på en liten utmaning om jag fortfarande kan lika mycket fast att jag bara pluggar språket hemma nu å inte i Japan som förr.
*Skicka Pm på det som ska ändras så hjälper jag också till. Sugen på en liten utmaning om jag fortfarande kan lika mycket fast att jag bara pluggar språket hemma nu å inte i Japan som förr.
Senast redigerad av stiivN den 27 februari 2007, 20:55, redigerad totalt 1 gånger.
Stefan Karlsson
Stiivn: Talar du flytande japanska? Jag håller på att lära mig, har inte direkt lätt för språk...
Har du några bra tips på böcker?
Har du några bra tips på böcker?
[i]<!--coloro:red--><span style="color:red"><!--/coloro-->[b]Happiness is not around the corner,
It is the corner.[/b]<!--colorc--></span><!--/colorc-->[/i]
Magnus Bergström
Suzuki sv650s - Svarta faran
-------------------------------
Mazda MX-5 - [b]FR Fun![/b] *retired*
Prelude -93 *Såld*
It is the corner.[/b]<!--colorc--></span><!--/colorc-->[/i]
Magnus Bergström
Suzuki sv650s - Svarta faran
-------------------------------
Mazda MX-5 - [b]FR Fun![/b] *retired*
Prelude -93 *Såld*
Bagarn: Jag håller på att läsa Japanska nu och använder Genki böckerna, verkar vara bra. <a href="http://genki.japantimes.co.jp" target="_blank">http://genki.japantimes.co.jp</a>
Per Björe-Dahl, Göteborg
"The concept of shoehorning a massive V8 into an extremely heavy bodyshell with the structural rigidity of a potato is to act as a catalyst for global warming."
"The concept of shoehorning a massive V8 into an extremely heavy bodyshell with the structural rigidity of a potato is to act as a catalyst for global warming."
Jag pratar inte flytande. Men kan vardagligt språk hyffsat Läsa och skriva har jag svårare för då jag inte kan så många kanjis.
Böckerna jag har hemma är ifrån japanska skolan jag gick på. Deras egna så den finns inte i affärerna.
Genki böckerna är riktigt bra att börja med. Dom är skrivna i Kana (hiraganan + katakanan). Dock är det även dumt på ett sätt då uttalen blir bajs ibland.
Tips. Sitt och mata in hiraganan + katakanan tills du kan dom. Sen börja med böcker av olika slag. Köp även en verbbok, jag har en bok som heter The great japanese verb book eller något i den stilen.
Kolla nu i affärerna då det är bokrea som pågår. Köp gärna med cd-skivor så du hör ljud uttalas. Samt kolla mycket på anime !
Ganbatte kudasai !
Läsa och skriva har jag svårare för då jag inte kan så många kanjis. Böckerna jag har hemma är ifrån japanska skolan jag gick på. Deras egna så den finns inte i affärerna.
Genki böckerna är riktigt bra att börja med. Dom är skrivna i Kana (hiraganan + katakanan). Dock är det även dumt på ett sätt då uttalen blir bajs ibland.
Tips. Sitt och mata in hiraganan + katakanan tills du kan dom. Sen börja med böcker av olika slag. Köp även en verbbok, jag har en bok som heter The great japanese verb book eller något i den stilen.
Kolla nu i affärerna då det är bokrea som pågår. Köp gärna med cd-skivor så du hör ljud uttalas. Samt kolla mycket på anime !
Ganbatte kudasai !
Stefan Karlsson
hehe, tack!
Jag hade tankt vanta med lasningen tills jag kan tala, det ar liksom det som ar viktigast for mig. Har en bok jag kor ifran samt att det blir nagra japanska filmer da och da. Far kanske ta tag i animen istallet, de borde val ha "lattare" sprak i dem?
Siktar pa att kunna tala hyfsat flytande i slutet pa September, kan det vara realistiskt?
Jag hade tankt vanta med lasningen tills jag kan tala, det ar liksom det som ar viktigast for mig. Har en bok jag kor ifran samt att det blir nagra japanska filmer da och da. Far kanske ta tag i animen istallet, de borde val ha "lattare" sprak i dem?
Siktar pa att kunna tala hyfsat flytande i slutet pa September, kan det vara realistiskt?
[i]<!--coloro:red--><span style="color:red"><!--/coloro-->[b]Happiness is not around the corner,
It is the corner.[/b]<!--colorc--></span><!--/colorc-->[/i]
Magnus Bergström
Suzuki sv650s - Svarta faran
-------------------------------
Mazda MX-5 - [b]FR Fun![/b] *retired*
Prelude -93 *Såld*
It is the corner.[/b]<!--colorc--></span><!--/colorc-->[/i]
Magnus Bergström
Suzuki sv650s - Svarta faran
-------------------------------
Mazda MX-5 - [b]FR Fun![/b] *retired*
Prelude -93 *Såld*
Kan du inte läsa tar det hundra år innan du kan tala. Du anar inte hur mycket du lär dig uttav läsa. Det är sjukt, läsa läsa läsa. Jobbigt, jovisst men det går mycket snabbare senare. Grammatiken måste du lära dig ordentligt annars blir det helt B. Sen borde jag inte säga detta, men lär dig inte det artiga. För jag snackade aldrig artigt med vänner, för dom skrattade åt mig
*Edit*
Lära dig nästan flytande utan att läsa kan jag säga är omöjligt. Sen att lära dig nästan flytande tills September är ja, svårt om du inte går i skolan utan bara är självlärd. Du kommer kunna snacka hyffsat om du pluggar mycket, då snackar vi varje dag.
Anime är bäst då det är ganska enkelt och vardagligt språk i anime. Börja med det och ta riktiga filmer efteråt. Det är inget lätt språk, men så jävla skoj att kunna
Men nu vill du inte läsa, annars hade jag sagt till att köpa några japanska mangaböcker också.
*Edit*
Lära dig nästan flytande utan att läsa kan jag säga är omöjligt. Sen att lära dig nästan flytande tills September är ja, svårt om du inte går i skolan utan bara är självlärd. Du kommer kunna snacka hyffsat om du pluggar mycket, då snackar vi varje dag.
Anime är bäst då det är ganska enkelt och vardagligt språk i anime. Börja med det och ta riktiga filmer efteråt. Det är inget lätt språk, men så jävla skoj att kunna
Men nu vill du inte läsa, annars hade jag sagt till att köpa några japanska mangaböcker också.
Senast redigerad av stiivN den 28 februari 2007, 13:54, redigerad totalt 1 gånger.
Stefan Karlsson
ok!
far kanske omvardera min icke-lasning-policy... Forestallde mig att jag skulle bli annu mer forvirrad om jag blandade in skrivtecken i det hela ocksa. :snurrig:
Grejen ar att jag gifter mig i slutet pa september och vill da kunna i alla fall smasnacka med min blivande frus slaktingar, de ar ju som sagt inte speciellt vassa pa engelska.
Jag kor pa ca en timme 3-4 ggr per vecka, man far kanske oka pa dosen.
far kanske omvardera min icke-lasning-policy... Forestallde mig att jag skulle bli annu mer forvirrad om jag blandade in skrivtecken i det hela ocksa. :snurrig:
Grejen ar att jag gifter mig i slutet pa september och vill da kunna i alla fall smasnacka med min blivande frus slaktingar, de ar ju som sagt inte speciellt vassa pa engelska.
Jag kor pa ca en timme 3-4 ggr per vecka, man far kanske oka pa dosen.
[i]<!--coloro:red--><span style="color:red"><!--/coloro-->[b]Happiness is not around the corner,
It is the corner.[/b]<!--colorc--></span><!--/colorc-->[/i]
Magnus Bergström
Suzuki sv650s - Svarta faran
-------------------------------
Mazda MX-5 - [b]FR Fun![/b] *retired*
Prelude -93 *Såld*
It is the corner.[/b]<!--colorc--></span><!--/colorc-->[/i]
Magnus Bergström
Suzuki sv650s - Svarta faran
-------------------------------
Mazda MX-5 - [b]FR Fun![/b] *retired*
Prelude -93 *Såld*
Japp
Vi tranar pa, men hon tycker det ar roligare att lara sig svenska.. :hmm:
Nu nar man ibland far agera facit sa kommer man pa vilket omstandigt och jobbigt sprak svenska ar.
Har en hel bunt med klisterlappar jag fick med min larobok som ska sattas upp pa alla vettiga och ovettiga stallen i lagenheten sa man automatiskt lar sig sakerna bara genom att vara hemma. Far val satta upp ett gang pa jobbet ossa.
Vi tranar pa, men hon tycker det ar roligare att lara sig svenska.. :hmm:
Nu nar man ibland far agera facit sa kommer man pa vilket omstandigt och jobbigt sprak svenska ar.
Har en hel bunt med klisterlappar jag fick med min larobok som ska sattas upp pa alla vettiga och ovettiga stallen i lagenheten sa man automatiskt lar sig sakerna bara genom att vara hemma. Far val satta upp ett gang pa jobbet ossa.
Senast redigerad av Bagarn den 28 februari 2007, 19:08, redigerad totalt 1 gånger.
[i]<!--coloro:red--><span style="color:red"><!--/coloro-->[b]Happiness is not around the corner,
It is the corner.[/b]<!--colorc--></span><!--/colorc-->[/i]
Magnus Bergström
Suzuki sv650s - Svarta faran
-------------------------------
Mazda MX-5 - [b]FR Fun![/b] *retired*
Prelude -93 *Såld*
It is the corner.[/b]<!--colorc--></span><!--/colorc-->[/i]
Magnus Bergström
Suzuki sv650s - Svarta faran
-------------------------------
Mazda MX-5 - [b]FR Fun![/b] *retired*
Prelude -93 *Såld*
haha