Svensk(a)Tråden...

[Clabbe]

Finns nog en hel del folk på forumet som undrar över ord inom svenskan..
Kan vara allt från ursprung till regler etc...
Så jag tänkte att Hr Scotte skulle ev. kunna upplysa oss om fakta?? [img]http://www.hondaklubben.com/forum/style ... #>/hmm.gif[/img]

Nått som jag har funtat på en del är ordet äpple/äppel...
Varför flyttar bokstäverna på sig vid olika användningar av ordet?

Varför heter det inte äpplemos, äpplejuice utan äppeljuice och äppelmos?
Finns ingen förklaring när man böjer ordet heller..
Ett äpple, flera äpplen, många äpplen..

Kan inte komma på varför det är så..

[Dani]

Varför säger man soft, nice, sweet osv? Det är bara folk som har ändrat ordet. Tror jag iallafall.

[Pingvinen]

Jag är ledsen Clabbe men folk i Göteborg säger faktiskt äpplemos och äpplepaj.

Ordet fönster var härstammar det ordet ifrån?

[henke]

jao, Äpplepaj säger man ju, samt äpplemos [img]http://www.hondaklubben.com/forum/style ... /smile.gif[/img]

i gammaldags svenska säger man ju apel om äpple, kanske har med det att göra?

[Olof]

Clabbe, jag skulle tro att det kommer av vad som är enklast att uttala.

Äpple är lätt att säga om det står för sig själv, men det är enklare att säga äppelmos än äpplemos.

Det är dessutom helt rätt som Pingvinen påstår, dvs att många från västkusten säger äpplemos. Det beror på att vi (från norra delarna av Västkusten) uttalar bokstaven L med tungan långt bak i munnen istället för med tungan strax bakom framtänderna som Stockholmare gör, och då blir det helt plötsligt enkelt att säga äpplemos - pröva själv! [img]http://www.hondaklubben.com/forum/style ... /smile.gif[/img]

Skriftspråket tar efter talspråket och därför blir det äppelmos. [img]http://www.hondaklubben.com/forum/style ... znaika.gif[/img]

Detta är dock endast en kvalificerad gissning.

[esset]

<!--QuoteBegin-Dani+8 Jan 2005, 02:30:05--><div class='quotetop'>QUOTE(Dani 4 8 Jan 2005, 02:30:05)</div><div class='quotemain'><!--QuoteEBegin-->Varför säger man soft, nice, sweet osv? Det är bara folk som har ändrat ordet. Tror jag iallafall.
<div align="right"><a href="index.php?act=findpost&pid=81731"><{POST_SNAPBACK}></a></div><!--QuoteEnd--></div><!--QuoteEEnd-->
soft är slang och sweet och nice är engelska.

[ironm]

soft är väl också engelska? [img]http://www.hondaklubben.com/forum/style ... tongue.gif[/img]

[*PAPPOUS*]

^^Hehehe

[esset]

<!--QuoteBegin-ironm+8 Jan 2005, 15:39:35--><div class='quotetop'>QUOTE(ironm 4 8 Jan 2005, 15:39:35)</div><div class='quotemain'><!--QuoteEBegin-->soft är väl också engelska? [img]http://www.hondaklubben.com/forum/style ... tongue.gif[/img]
<div align="right"><a href="index.php?act=findpost&pid=81877"><{POST_SNAPBACK}></a></div><!--QuoteEnd--></div><!--QuoteEEnd-->
visst, men används på annat sätt i svenskan ts. från sweet och nice. dvs. slang.

[friksson]

jag stör mig på att det fattas en form av ordet rädd.

jag är rädd!

vi är rädda!

han är ett ? barn!

[kenny]

<!--QuoteBegin-friksson+8 Jan 2005, 17:40:20--><div class='quotetop'>QUOTE(friksson 4 8 Jan 2005, 17:40:20)</div><div class='quotemain'><!--QuoteEBegin-->jag stör mig på att det fattas en form av ordet rädd.

jag är rädd!

vi är rädda!

han är ett ? barn!
<div align="right"><a href="index.php?act=findpost&pid=82007"><{POST_SNAPBACK}></a></div><!--QuoteEnd--></div><!--QuoteEEnd-->

skrajset??? [img]http://www.hondaklubben.com/forum/style ... >/wink.gif[/img]

nä du har rätt, svenska är ett ganska fattigt språk och ganska ofta kan man känna att ord saknas.. ofta om man ska översätta t.ex engelska till svenska så kan det bli lite problem.

[SebbeSula]

ett skrämt barn?

En sak jag undrar över är "sällan".
Finns det inga böjningsformer likt ofta?
Ofta, oftare, oftast. Vet inte om det är korrekt att säga så, men bra låter det och används flitigt.

Sällan, mer sällan(?), mest sällan(?).

Och vad heter det lexikon man kan använda för att slå upp grundbetydelser av ord? Etmologiskt eller nå sånt? Minns inte riktigt. Vill veta [img]http://www.hondaklubben.com/forum/style ... tongue.gif[/img]

[Dani]

Esset: No shit. Ville bara påpeka att det är folk som "böjer" orden själva.

Kenny: Man säger väl såhär: Han är ett rätt barn?

[Branten]

han är rädd eller barnet är skrämt ? [img]http://www.hondaklubben.com/forum/style ... >/wink.gif[/img]

[Vtec_Lambo]

Jag stör mig en del på när folk säger, släpen istället för släpet.
Ett släp, flera släp och det släpet.
Men för dem blir det.
En släp, flera släp och den släpen.
Iofs brukar bara den äldre generationen säga så, men ack så irriterande...

[Auner]

JAG stör mig på folk som inte vet att det heter "dra alla över en kam" utan skriver "en kant".

[Fixxe]

<!--QuoteBegin-Branten+8 Jan 2005, 18:44:23--><div class='quotetop'>QUOTE(Branten 4 8 Jan 2005, 18:44:23)</div><div class='quotemain'><!--QuoteEBegin-->han är rädd eller barnet är skrämt ? [img]http://www.hondaklubben.com/forum/style ... >/wink.gif[/img]
<div align="right"><a href="index.php?act=findpost&pid=82056"><{POST_SNAPBACK}></a></div><!--QuoteEnd--></div><!--QuoteEEnd-->

ungjävlen är en kyckling

så heter det!


seriöst så är det rätta:
MAN KAN INTE SÄGA SÅ! [img]http://www.hondaklubben.com/forum/style ... humbup.gif[/img]

[ToLo]

Hehe, trevlig tråd! [img]http://www.hondaklubben.com/forum/style ... /smile.gif[/img]

1. Varför skriver folk "där" istället för "det"? (Exempelvis, "Där finns tre bollar i påsen").
2. Dem vs Dom vs De = en enda stor soppa

Sedan händer det ju att man stöter på ett par särskrivningar lite då och då.. [img]http://www.hondaklubben.com/forum/style ... iggrin.gif[/img]

[Fixxe]

särskrivningarpåinternetorkarmanjuintebrysigomdåmanskriversåfortdå...

De & Dem är ju de rätta att använda. Dock är det allt för få som vet när vilket ska va var... och för sådana personer är det bättre att använda dom helatiden.
Dagens skolor bryr sig mindre om det nu för tiden... Alltså om man använder dom istället för de och dem.

[Fixxe]

för att inte tala om var och vart... aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa får krupp i hjärnan varje gång jag tänker på det...

[Vtec_Lambo]

<!--QuoteBegin-Heijel+9 Jan 2005, 19:27:03--><div class='quotetop'>QUOTE(Heijel 4 9 Jan 2005, 19:27:03)</div><div class='quotemain'><!--QuoteEBegin-->för att inte tala om var och vart... aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa får krupp i hjärnan varje gång jag tänker på det...
<div align="right"><a href="index.php?act=findpost&pid=82550"><{POST_SNAPBACK}></a></div><!--QuoteEnd--></div><!--QuoteEEnd-->
Det har jag oockså problem med, hata "vart"!!!! [img]http://www.hondaklubben.com/forum/style ... >/whip.gif[/img]

[Fixxe]

jag har inget problem med vart... så länge det används vid rätt tillfälle!!!! [img]http://www.hondaklubben.com/forum/style ... anting.gif[/img] [img]http://www.hondaklubben.com/forum/style ... >/whip.gif[/img]

[esset]

Folk blandar oftast ihop "vart" med "blev" vilket är helt fel.

Folksjukdom.

[Vtec_Lambo]

Vart är väl gammalsvenska, så som Var stavades förr?
t.ex. Vart är du på väg?
Men nuförtiden är "t" borttaget.
Någon som vet hur det är?

[SebbeSula]

vart = riktning. T.ex. Vart ska du?
var = där något befinner sig. T.ex. Var är pappa?
Det heter alltså INTE "Vart är mina fillingar?" eller "Var ska du?"

Ang. "dem" och "de". Det är rätt enkelt när man väl fått in det. Som att cykla.
De = subjekt. (När de gör något) T.ex. DE kastar sig in i spelet. De ska sälja bilen till en skojare.
Dem = Objekt. T.ex. Pelle ger DEM en klase bananer. De kastar snö på DEM.

[bakos]

ungefär som, säger man "ett rätt rådjur"
jag fick sitta o tänka ett bra tag innan man förstod
att man inte skulle böja ordet "rädd"
utan lägga in skrämt


<!--QuoteBegin-friksson+8 Jan 2005, 18:40:20--><div class='quotetop'>QUOTE(friksson 4 8 Jan 2005, 18:40:20)</div><div class='quotemain'><!--QuoteEBegin-->jag stör mig på att det fattas en form av ordet rädd.

jag är rädd!

vi är rädda!

han är ett ? barn!
<div align="right"><a href="index.php?act=findpost&pid=82007"><{POST_SNAPBACK}></a></div><!--QuoteEnd--></div><!--QuoteEEnd-->

[AcKyL]

yoo shit leen jag svär jag såg den där apan i trädet och dingla upp och ner. värsta knas alltså.

Jag såg den där apan hänga och dingla upp och ned i det där trädet. Det var riktigt konstigt.

[img]http://www.hondaklubben.com/forum/style ... #>/hmm.gif[/img] nu kanske ni undrar varför jag skrev såhär?
Jag ville bara upplysa er om att ordböcker finns på bibilioteket. [img]http://www.hondaklubben.com/forum/style ... >/prop.gif[/img]


nä, seriöst... Det finns mycket böjelser och dylikt som inte stämmer. Det formas ju efter vad vi hör och hur vi tänker. Allt du hör och alla du umgås med påverkar hur du pratar.
Bor du i skåne får du skånsk en brytning och vokabulär, detsamma med norrland, stockholm, gbg, etc.
Alla längre ihopsatta ord, så som tillsammans, inifrån, osv, var tidigare uppdelade i enskilda ord, men dem har böjts fram och blivit enskilda ord med tiden. Betydelsen är densamma (ett till [img]http://www.hondaklubben.com/forum/style ... >/wink.gif[/img]), men det är enklare att utala och använda. Språk försöker man alltid bygga på enkelhet, det är ju asjobbigt att försöka förstå vissa filosofiska texter, men skitenkelt att förstå sammanfattningarna av dem. Eller hur?
I framtiden kommer alla språk att flyta samman, tror jag. Eftersom svenskar börjar mer och mer använda engelska. Japaner försöker lära sig engelska, trots att dem inte blir så duktiga alltid [img]http://www.hondaklubben.com/forum/style ... >/wink.gif[/img], osv. Snart kan du sitta och ha långa diskussioner med en japan lika lätt som du har diskussioner med en norsk/dansk.

[Branten]

<!--QuoteBegin-AcKyL+10 Jan 2005, 00:25:05--><div class='quotetop'>QUOTE(AcKyL 4 10 Jan 2005, 00:25:05)</div><div class='quotemain'><!--QuoteEBegin-->nä, seriöst... Det finns mycket böjelser och dylikt som inte stämmer. Det formas ju efter vad vi hör och hur vi tänker.
<div align="right"><a href="index.php?act=findpost&pid=82725"><{POST_SNAPBACK}></a></div><!--QuoteEnd--></div><!--QuoteEEnd-->

dude, sluta jiddra om böjelser.. d va därför jag inte våga komma till ditt jobb i helgen [img]http://www.hondaklubben.com/forum/style ... >/whip.gif[/img] [img]http://www.hondaklubben.com/forum/style ... >/wink.gif[/img]

[AcKyL]

<!--QuoteBegin-Branten+10 Jan 2005, 11:04:24--><div class='quotetop'>QUOTE(Branten 4 10 Jan 2005, 11:04:24)</div><div class='quotemain'><!--QuoteEBegin--><!--QuoteBegin-AcKyL+10 Jan 2005, 00:25:05--><div class='quotetop'>QUOTE(AcKyL 4 10 Jan 2005, 00:25:05)</div><div class='quotemain'><!--QuoteEBegin-->
nä, seriöst... Det finns mycket böjelser och dylikt som inte stämmer. Det formas ju efter vad vi hör och hur vi tänker.
<div align="right"><a href="index.php?act=findpost&pid=82725"><{POST_SNAPBACK}></a></div><!--QuoteEnd--></div><!--QuoteEEnd-->

dude, sluta jiddra om böjelser.. d va därför jag inte våga komma till ditt jobb i helgen [img]http://www.hondaklubben.com/forum/style ... >/whip.gif[/img] [img]http://www.hondaklubben.com/forum/style ... >/wink.gif[/img]
<div align="right"><a href="index.php?act=findpost&pid=82817"><{POST_SNAPBACK}></a></div>
<!--QuoteEnd--></div><!--QuoteEEnd-->

hahaha
ja, saknade dig där va fan [img]http://www.hondaklubben.com/forum/style ... tongue.gif[/img]

[Auner]

Vad sägs om "kex" och "shex" då [img]http://www.hondaklubben.com/forum/style ... tongue.gif[/img] ?

KEX!